Le jeudi 9 novembre une obstruction très importante a été constatée sur le réseau d’eaux usées situé sous l’avenue Jean Jaurès à hauteur de l’immeuble Jean des Figues à Sisteron. Cet immeuble a subit une remontée d’eaux usées au niveau des caves.

La société suez, délégataire pour l’exploitation du réseau d’assainissement pour la mairie de Sisteron, a procédé immédiatement à une opération de curage. Durant les journées du jeudi et du vendredi 9 et 10 novembre, les curages ont permis d’extraire de grandes quantités de galets, morceaux de buses, sable….mais pas de déboucher la canalisation.

Le service des eaux de la mairie de Sisteron, craignant une casse du collecteur, a décidé de faire intervenir une entreprise de TP pour terrasser. La situation est complexe puisque, le réseau est situé à 3.5 m (fil d’eau), sous une route départementale très fréquentée. Le terrassement devait impérativement être réalisé par une entreprise habituée à ce type de travaux lourds tant en terme de contexte (zone urbaine, circulation dense…) que techniquement (blindage obligatoire de la tranchée, risque de croiser d’autres réseaux.)

L’entreprise Minetto, contactée le 10 au matin, a immédiatement accepté de collaborer et a rapatrié d’un autre chantier une pelle mécanique et une équipe. Le service des eaux a procédé aux déclarations préalables (ATU) afin de connaitre l’emplacement des autres réseaux notamment gaz et électrique.

Le syndic de l’immeuble Jean des Figues a accepté que l’entreprise entrepose les engins dans la cour à l’arrière de l’immeuble dès vendredi soir afin de pouvoir commencer l’ouverture dès lundi. Le conseil départemental 04 a aidé à l’organisation de la sécurité du chantier et a mis en place des panneaux interdisant la circulation aux poids lourd au rond-point du Val Gelé et au rond-point Sud.

Depuis lundi 13 novembre, les travaux ont pu commencer, grâce à la réactivité de tous. La mairie de Sisteron en particulier le service des eaux est conscient de la gêne occasionnée pour les riverains, les commerçants et les nombreux automobilistes, cars scolaires etc… hélas il est évident que cette opération a été mise en œuvre dans l’urgence. Nous espérons que ces travaux seront achevés rapidement pour revenir à la normale.

Lundi 13 novembre, j’ai assisté avec Monsieur Franck PERARD, adjoint à la culture, au patrimoine et à la mémoire, Madame Armelle BROCHET, directrice du service culture et Madame Liliane GUIOMAR, en Mairie de Sisteron, à la présentation de l’événement de cette fin d’année, avec l’exposition « Cheval et cavaliers: légendes du monde » de Liliane Guiomar, qui aura lieu à l’Espace d’Ornano –Musée Gallo-Romain, du 25 novembre au 6 janvier 2018, dont le vernissage de l’exposition aura lieu samedi 25 novembre à 11 heures.

Liliane GUIOMAR, une artiste hors du temps, une prêtresse de l’argile. Chacune de ses réalisations est unique, elle n’a recours à aucun moule. Son travail témoigne d’une évolution personnelle qui oscille entre le modelage, la sculpture, la peinture et le travail de santonnier, celui du figuriste ou du créateur. Elle crée des personnages, des animaux, des scènes inspirées de légendes et de l’histoire, voire de la tradition provençale. Les pièces de Liliane Guiomar sont réalisées en grès haute température, oxydes métalliques, émaux et surtout toujours en pièces uniques.

L’autre événement incontournable est la très attendue exposition, vente à la Galerie Domnine, du 2 au 23 décembre 2017, de Santons et Crèches de Provence. De nombreux santonniers professionnels proposeront le fruit de leur travail. Vous pourrez y retrouver tout ce qui a trait au monde du santon: santons habillés ou traditionnels, santons crus, accessoires et crèches.

Grâce à leur qualité, leur singularité, les santons sont devenus très tendance en décoration, ils sont la bonne idée cadeau de fin d’année et sont incontournables dans le panier souvenir des touristes. Nous vous invitons à venir découvrir ce monde enchanté empreint d’originalité. Habitant la région ou simplement de passage aux alentours de Sisteron, ne manquez pas de faire une halte à l’espace-vente de santons en ce début d’hiver. Vous y trouverez de quoi ajouter une ou plusieurs pièces à votre crèche personnelle.

Découverte de la crèche de Noël : du mardi 26 au samedi 30 décembre de 13h30 à 17h.

Concerts de Noël : Dimanche 4 décembre à 17h par la Chorale de Sisteron. (Entrée payante: 10 €/ Gratuit pour les enfants)

Vendredi 29 décembre à 20h30 : Nuits de la Citadelle : «GRACIAS A LA VIDA» par La Chimera. Du baroque colonial aux chansons populaires d’aujourd’hui, trois siècles de musique sud-américaine. 12 musiciens qui chantent le bonheur de la vie. Si Gracias a la vida est le cri de leur cœur, il sera pour nous une parenthèse intemporelle étourdissante en cette période de fêtes. Entrée payante. Contact et Réservation : ATM.Tél: 04.92.61.06.00. Renseignements: Service Culture et Patrimoine : 6 place du Général-de-Gaulle -04200 Sisteron. Tél : 04.92.61.54.50

service-culture@sisteron.fr. www.facebook.com/culturesisteron et sur www.sisteron.fr.

Lundi 13 novembre, je me suis rendu, accompagné de mes adjoints, de Monsieur Jean-Charles MINETTO, directeur des services techniques de la Ville, sur les lieux des chantiers entrepris ou terminés :

La ville de Sisteron depuis plusieurs années s’attache à la rénovation de ses andrônes. Deux sont en cours de rénovation, l’andrône dite de « la pente rapide » et l’andrône dite «  Rue des Pardenrières »

La première a bénéficié d’une réfection du grand escalier, plus son prolongement comme à l’origine, en direction de la rue Font Chaude (55 marches en pierres de taille, ce qui représente l’assemblage de 157 blocs de pierres) ; L’éclairage de l’andrône : Coffret comptage + 19 projecteurs pour cheminement escalier + 4 appliques murales ; La reprise des enduits de façade au niveau de la grande voute, sous plafonnier et au niveau des arches sur une surface d’environ 430 m2 ; La sur-élévation entrée androne côté rue Saunerie et comblement cave en pied escalier ; La rénovation des réseaux E.U. sous escalier sur environ 30 ml ; Le remplacement du revêtement béton ou goudron, par une calade en pierres sur une surface d’environ 100 m2. Le montant des travaux sur quatre lots : Lot 1 : 84 948,80 € H.T. Lot 2 : 85 833,33 € H.T. Lot 3 : 12 500,00 € H.T. Lot 4 : 14 069,00 € H.T. Pour un montant total de 197 351,13 € H.T. Avec une subvention de la Région de 61 527,00 € (C.R.E.T. 2017) et de l’État pour 79 167,00 € (F.S.I.L.)

La seconde a bénéficié d’une réfection des réseaux : Eau Potable (avec suppression des tuyaux plombs au niveau des branchements des habitations) – Assainissements – Pluviaux ; L’enfouissement des réseaux électriques et éclairage public pour raison d’esthétisme ; La rénovation des escaliers en béton : Grand escalier 18 marches (38 blocs de pierres) + Petit escalier 8 marches + 2 seuils (34 blocs de pierres) ; La reprise des enduits de façade au niveau du grand escalier et des arches, sur une surface d’environ 120 m2 ; Le remplacement du revêtement béton, par un revêtement en béton en forme de pavés de couleur marron ou grise, sur une surface d’environ 170 m2. Le montant des travaux sur les quatre lots : Lot 1 : 149 070,95 € H.T. Lot 2 : 28 340,24 € H.T. Lot 3 : 21 920,80 € H.T. Lot 4 : 7 304,00 € H.T. Pour un montant total de 206 635,99 € H.T. Avec une subvention de la Région : 83 499,00 € (C.R.E.T. 2017) et de l’État : 107 355,00 € (F.S.I.L.).

– Construction de la passerelle sur voie SNCF avenue de la Durance : L’ancienne passerelle piétonne sur voie SNCF entre les avenues de la Durance et Jean Jaurès a été emportée par le déplacement sur un wagon d’une pelle le 1^er décembre 2009. Les dommages subis par l’ancienne passerelle ont eu pour conséquence la mise en place d’urgence d’une passerelle provisoire par la SNCF. C’est désormais une passerelle définitive qui la remplace et relie de nouveau le quartier du Gand situé rive gauche à l’avenue jean Jaurès située rive droite. La passerelle est construite par l’entreprise Thomet. L’estimation du coût pour la reconstruction de cette passerelle piétonne est de 220 K€ T.T.C. Les travaux sont achevés depuis début novembre. Lire le reste de cet article »

Du 1^er au 4 novembre dernier, 24 élèves de l’Ecole Municipale de Musique de Sisteron se sont rendus à Herbolzheim en Allemagne, ville jumelle de Sisteron. Ces jeunes collégiens, lycéens et jeunes adultes étaient accompagnés par Antoine Rossfelder directeur de l’école ainsi que Hadda secrétaire, Florence Maréchal et Séverine Chauveaux musiciennes et parents d’élèves.

Cette rencontre a pu se réaliser grâce au comité de jumelage franco-allemand. Les élèves sisteronais ont été reçus par les jeunes musiciens de la Stadtmusik de Herbolzheim, musiciens qui forment un orchestre à part entière. Encore un grand merci aux membres du comité de jumelage de Herbolzheim qui se sont grandement investis dans l’organisation.

Le séjour a été partagé entre des répétitions communes avec les jeunes allemands, un accueil et des échanges musicaux au lycée/collège Emile Dörle. M. Schilling a reçu les élèves français et leurs accompagnateurs à l’hôtel de ville. Le groupe tient à remercier M. le Maire pour sa disponibilité et le cours d’histoire sur Herbolzheim, ainsi que pour les cadeaux remis à chacun. Des sorties, découvertes de la région, visite de Fribourg ainsi que les dîners et soirées ont été organisés par la ville, le comité de jumelage allemand et l’orchestre municipal de Herbolzheim.

Le point fort de ce séjour fut le concert commun donné devant une salle comble le vendredi soir. L’Orchestre des Jeunes de la Stadtmusik complété de musiciens sisteronais a ouvert la soirée puis un concert de musique classique a été donné par les jeunes Sisteronais qui ont démontré leur implication et leur investissement devant un public conquis. Le groupe de musique actuelle de Sisteron a démontré la qualité de ses interprétations et tout le monde est resté enchanté par la beauté des exécutions offertes par les élèves. Le groupe était très motivé et a pris pleinement sa place dans un ensemble vocal et instrumental. M Rossfelder était heureux pour ses élèves qui ont su donner le meilleur d’eux-mêmes, durant cette soirée.

Nous ne pouvons que féliciter et remercier tous ces jeunes musiciens qui ont beaucoup travaillé pour ce concert et qui ont été un beau reflet de la qualité de notre école de musique.

Tous étaient logés en famille ce qui est une tradition au sein du jumelage. Très rapidement les hésitations et les interrogations ont été effacées par la chaleur de l’accueil et la confiance accordée par nos hôtes. Tous les Sisteronais gardent également un très bon souvenir de la complicité et des liens qui se sont rapidement créés entre eux.

Ces voyages sont synonymes d’ouverture, de découverte, de partage et créent des liens entre les jeunes européens. La musique est la langue internationale la mieux partagée. Avant de se quitter, il n’a été question que de la prochaine rencontre à Sisteron, de projets pour les années à venir et de programmes à définir ensemble.

Les sapeurs-pompiers de Sisteron, selon la tradition, ont remis officiellement le calendrier 2018 à Monsieur Daniel SPAGNOU, Maire de Sisteron, à l’issue de la cérémonie commémorant le 99^ème anniversaire de l’Armistice de la guerre de 1914-1918.

C’est par une messe avec drapeaux et la Sonnerie aux Champ que débutait, vendredi 11 novembre, la cérémonie commémorative du 99^ème anniversaire de l’Armistice de la première guerre mondiale de 1914 – 1918.

En présence de Monsieur Daniel SPAGNOU, maire de Sisteron, du Capitaine Christine DUBOIS, commandant la compagnie départementale de gendarmerie de Digne-les-Bains, des représentants des Associations Patriotiques et de leur drapeau, de la Gendarmerie Nationale, de la Police Municipale, des Sapeurs-Pompiers et des élus, la cérémonie s’est poursuivie devant le Monument aux Morts où les représentants du Conseil municipal Jeunes, donnaient lecture du message de l’Union Fédérale des Associations Françaises d’Anciens Combattants (UFAC).

Monsieur Daniel SPAGNOU donnait ensuite lecture du message Madame Geneviève DARRIEUSSECQ, Secrétaire d’État auprès de Mme la Ministre des armées, avant de déposer une gerbe au pied du monument avec le Capitaine Christine DUBOIS.

« La sonnerie aux Morts » demandée par Monsieur Marius URSO, Président de l’Amicale des Anciens Combattants, précédait la minute de silence. Les Touristes des Alpes entamaient « La Marseillaise » suivie de la musique du « pas redoublé », clôturant ainsi cette cérémonie au Monument aux morts.

Tous les participants étaient ensuite conviés par Monsieur le Maire dans les salons de l’Hôtel de Ville pour lever le verre de l’amitié. Dans son allocution, Daniel SPAGNOU remerciait toute les personnes présentes, tant à la messe où les Drapeaux étaient présents, fidèles au poste, qu’au Monument aux Morts, dans un moment de recueillement à la mémoire de nos aînés. « Celle qui devait être la « der des der » a vu toute une génération sacrifiée, des peuples anéantis, des vies brisées ; des larmes et des ruines… 99 ans après, les hommes n’ont malheureusement pas compris cette horreur, puisque, un peu partout dans le monde, se déroulent encore des conflits de tous ordres. Malgré tout, nous gardons cet espoir qu’un jour enfin on pourra dire « plus jamais ça ! ». Je vous invite à regarder l’exposition qui se tient dans le hall bas de la mairie, composée d’affiches, et initiée par « Mémoire et Patrimoine » ; une exposition pour laquelle j’ai appelé les directrices d’école à venir la voir ou à la recevoir dans leurs locaux, afin que les écoliers puissent aussi en bénéficier. Avant de lever le verre de l’amitié, laissez-moi vous lire quelques vers de la chanson créée par Raymond Lesveque en 1956, reprise par Félix Leclerc, Gilles Vigneau ou encore Robert Charlebois : « Quand les hommes vivront d’amour, Ce sera la paix sur la terre, Les soldats seront troubadours, Mais nous, nous serons morts, mon frère…»

Le président de la Région Renaud MUSELIER a mandaté ce jour la vice-présidente Eliane BARREILLE afin d’évaluer les dégâts causés par l’incendie de l’abattoir de Sisteron. Eliane BARREILLE a indiqué que la commune de Sisteron et l’abattoir pourront compter sur l’aide du Conseil régional concernant la réparation des dégâts causés par cet incendie.

Une nouvelle fois, le président de la Région Provence-Alpes-Côte-d’Azur montre son attachement à la ville de Sisteron et je l’en remercie chaudement.

Dans la nuit de samedi à dimanche, 12 camions de la société Alpes agneaux ont été victimes d’un incendie, vraisemblablement volontaire. Le feu a également touché l’unité de production de froid. Très vite les sapeurs-pompiers de tout le département sont intervenus et l’incendie, qui a débuté autour de 3h30 du matin, a pu être circonscrit.

Avec moi sur place dès 5 heures du matin, les autorités de la gendarmerie et des sapeurs-pompiers ont dressé un premier bilan qui aurait pu être catastrophique sans encore une fois, l’intervention rapide des secours. Peu après 9 heures dimanche matin, le préfet des Alpes de Haute-Provence Bernard Guérin et la sous-préfète Fabienne Ellul étaient également sur les lieux, bientôt rejoints par la police scientifique puisqu’une enquête a été déclenchée. Un peu plus tard, c’est la députée Emmanuelle Fontaine-Domeizel qui s’est transportée sur les lieux. 

Le pire a été évité et les employés de l’abattoir ainsi que ceux d’Alpes Agneaux ne devraient pas subir de chômage technique. J’espère que l’enquête permettra de mettre la main sur le ou les auteurs de cet incendie dont l’origine criminelle ne fait aucun doute à mon avis et je remercie toutes celles et ceux qui ont pris part aux secours.

Le 11 novembre 1918 à 5h15, il y a 100 ans, marquait la fin des combats de la Première Guerre mondiale (1914-1918). Le cessez-le-feu fut effectif à 11 heures, entraînant avec lui, des sonneries de clairons et de cloches dans toute la France. La Grande Guerre avait néanmoins fait plus de 18 millions de morts, d’invalides et de mutilés dont 8 millions de civils…

Pour commémorer ce centenaire, la ville de Sisteron a mis en place une très intéressante et très pédagogique exposition visible dans le hall bas de l’hôtel de ville.

Déclinée en 10 grands tableaux-affiches, elle sera visible jusqu’au18 novembre inclus aux heures d’ouverture de la mairie. 

Vendredi 10 novembre c’est l’école de Verdun qui inaugurait le début des visites de cette exposition gratuite et pédagogique qui retrace les différentes phases de cette Grande Guerre, pour un devoir de mémoire.

                                                                                        (Le Président et le CA de Sisteron Accueil entourent Daniel Spagnou)

Vendredi 10 novembre, l’association « Sisteron Accueil » a fêté ses 10 ans d’existence, en présence du président Patrick BERTHIEU, des membres de l’association et de Daniel SPAGNOU, maire de Sisteron.

Créée en 2008, l’association Sisteron accueil remplace alors AVF (Accueil des Villes Françaises) et depuis le nombre d’adhérents n’a cessé d’augmenter pour atteindre aujourd’hui plus de 200 adhérents. Une association qui rassemble tous ceux qui aiment partager ensemble autour d’activités diverses comme les balades, soirées.

Daniel SPAGNOU quant à lui saluait la convivialité et la chaleur qui se dégage de l’association qui permet aussi aux personnes arrivant sur la commune et qui n’ont pas d’attaches à Sisteron de se retrouver presqu’en famille. Il rendait hommage à l’ensemble des membres de cette belle association Sisteronaise : «  Vous contribuez largement à la promotion de notre ville. Les nouveaux arrivants se sentent immédiatement à l’aise. Vous trouverez toujours auprès de moi une écoute attentive et que je m’efforcerai, au niveau des possibilités de la ville, de vous épauler dans vos démarches et vos projets. » Il devait rendre hommage au créateur de Sisteron Accueil, Monsieur André MICHELETTO.

L’assistance était invitée à lever le verre de l’amitié et déguster l’excellent repas concocté par le traiteur des gourmets.

                                                                                                                             (Une vue de l’assistance)