• Blog/Actualités
  • Votre Maire
  • La circonscription des Alpes de Haute Provence
  • ÉLECTIONS MUNICIPALES Mars 2020
  • Contacts
  • Archive pour juin 2017

    DEUX TRES BEAUX SPECTACLES POUR LA CLOTURE DU CENTRE MUNICIPAL DES LOISIRS DE SISTERON

    lundi 12 juin 2017

    CDL

    Samedi 10 et dimanche 11 juin, une assistance venue très nombreuse assistait aux spectacles de danse de fin de saison du Centre Municipal des Loisirs de Sisteron, au Complexe des Marres

    Deux représentations étaient proposées samedi et dimanche au complexe des Marres. Le premier spectacle des plus jeunes s’est produit sur les 2 jours à 18h30, pour une immersion dans le monde d’ »Alice au pays des merveilles »… Les adolescents et adultes quant à eux se sont produits dans un univers qui invitait dans des univers mettant à l’honneur la femme et ses multiples « Facettes », également sur les 2 jours à 21h.

    Deux spectacles de grande qualité qui clôturent une très belle saison pour le Centre Municipal des Loisirs de Sisteron et qui annoncent le début de la période estivale qui s’annonce riche à Sisteron.

    A la soirée de clôture, Monsieur SPAGNOU, rappelait : « Nous voici une nouvelle fois réunis à l’occasion du spectacle de danse tant attendu que nos artistes préparent depuis longtemps avec le centre municipal des loisirs. Le spectacle des enfants, qui s’intitule Alice au Pays des Merveilles, réunit de très jeunes danseurs, à partir de quatre ans.

    Ce soir, le spectacle « Facettes » permettra de mettre en valeur la Femme, que l’on va voir évoluer sur toute une journée selon les tableaux et les groupes. Du réveil à la douche, en passant par les bricoleuses et les mamans dans la danse « parents/enfants » sans oublier les mamies.

    Merci pour leur implication au professeur de danse classique Florence DELATTRE, au professeur de danse Ragga et Orientale Anaïs MARMOD, au professeur de jazz Emilie STANGRET. Présente au Centre des Loisirs depuis 2015, Emilie a apporté sa touche personnelle et artistique à notre structure municipale.

    Je ne serais pas complet si je n’adressais pas un large merci à toutes les animatrices présentes en coulisses afin d’assurer la sécurité des plus jeunes. Merci aux services techniques, aux services des sports et en particulier Isabelle, à la Police municipale.

    Merci à Diego de la société « ASL Music » pour le son et la lumière. Merci enfin aux Ateliers des Ormeaux qui ont réalisé les costumes, ainsi qu’à Isabelle DECLERCK et Arlette BARBE pour les retouches de dernières minutes. Je ne veux pas oublier Josiane JODAR, qui assure l’entretien des salles de danse toute l’année.

    Sachez encore que l’intégralité du spectacle est filmée par Meya ABBAS auprès de qui vous pourrez encore réserver un DVD à la fin de la représentation. Voilà, avant de vous laisser apprécier ce spectacle, je veux formuler toute ma reconnaissance au Centre municipal des loisirs qui permet à quelque 250 enfants de fréquenter ses ateliers hebdomadaires et mensuels. Merci à Jean REYES, Directeur du Service Jeunesse, ainsi qu’à Carole LASMARIAS et Alexandre LAMOTTE pour le travail qu’ils fournissent. Bravo à tous et en particulier à Christophe LEONE, mon adjoint à la Jeunesse, et Cécilia LOUVION, en charge du Centre Municipal des Loisirs.

    N’oubliez pas de venir admirer la magnifique exposition qui se tient en ce moment-même à la Galerie Domnine, créée par les adhérents des ateliers, dessins, peinture et sculpture du CDL, qui ont rendu hommage à Jérôme Bosch, encadrés par Frédéric MAILLART.

    Chers amis venez également voir les représentations de théâtres des enfants et des ados vendredi prochain à l’Alcazar à 18h30 et 20h30, qui viendront clôturer en beauté cette année très riche. Il est temps maintenant de laisser la place aux artistes : je vous souhaite un très bon spectacle ! »

    5DM39302 spectacle CDL

     

    Claude DURAND, ancien maire de Montlaux nous a quittés

    lundi 12 juin 2017

    Hommage Maire Montlaux

    C’était une personnalité qui ne laissait personne indifférent. Gentil, serviable, toujours prêt à rendre service, Claude restera parmi mes amis fidèles. Les habitants de sa commune garderont le souvenir d’un maire solide, qui a réalisé de nombreux projets et notamment la salle polyvalente. Le Samedi 4 mars, nous avions eu la joie Christophe CASTANER et moi-même à l’invitation de madame le maire de Montlaux, de lui remettre la médaille d’honneur de l’Assemblée Nationale. Ce fut un moment d’une exceptionnelle émotion.

    Je transmets au nom de tous les maires du département et en mon nom personnel, à son neveu Bernard et à toute sa famille, mes plus sincères condoléances et mes amicales pensées.

     

    CARMEN A SISTERON, JEUDI 6 JUILLET !

    lundi 12 juin 2017

    Conf presse Carmen et Fête Musique (5)

    Jeudi 6 juillet 2017 à 21h30 dans le cadre du Théâtre de verdure de La Citadelle à Sisteron, aura lieu la retransmission en direct depuis le Festival d’Art lyrique d’Aix-en-Provence, de l’opéra-comique en 4 actes « CARMEN » de Georges Bizet, sur une mise en scène de Dmitri TCHERNIAKOV. Avec l’Orchestre de Paris, le Chœur Aedes et la Maîtrise des Bouches-du-Rhône.

    A l’initiative de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, la Régie culturelle régionale, le Festival d’Aix-en-Provence et la ville de Sisteron, cette projection sur écran de 60m² (6m x 10 m), sera entièrement gratuite.

    Les places sont à retirer à partir du jeudi 15 juin (de 9h à 12h et de 14h à 18h) à l’Office de Tourisme Sisteronais-Buëch, 1 place de la République à Sisteron (2 places maxi par personne). Attention aucune place ne sera délivrée le soir du spectacle à La Citadelle et seules les personnes munies de leur billet pourront entrer.

    A l’entracte, soit à 23 heures, sera tiré depuis La Citadelle un feu d’artifice en l’honneur du 100ème anniversaire de l’entreprise SANOFI.

    L’opéra « CARMEN » comporte 4 actes et a une durée de 3 heures. De ce fait, il pourrait paraître long pour un très jeune public non averti.

    En partenariat avec la Fondation Orange, ARTE et CIC Lyonnaise de banque.

    Ouverture des portes à 20 heures avec contrôle des sacs par des vigiles (vigipirate).

     

    UN PROGRAMME RICHE ET VARIE POUR LA FETE DE LA MUSIQUE A SISTERON

    lundi 12 juin 2017

    Conf presse Carmen et Fête Musique (5)

    Lundi 12 juin, Monsieur Daniel SPAGNOU, maire de Sisteron, Madame Elaine BARREILLE, Vice-présidente de la Région PACA et Monsieur Franck PERARD, adjoint à la culture, au patrimoine et à la mémoire présentait le programme de la fête de la musique qui aura lieu mercredi 21 juin à Sisteron.

    Un programme riche et varié avec 20 groupes qui vont se produire de 20h à 23h30 dans les quartiers , Rue saunerie, Place de la République, Rue Deleuze, place de la Nière, Rue de Provence, mais aussi à la Cathédrale…, venez nombreux fêter le début de la saison estivale en musique.

    Fête Musique 2017

    « LA REMISE » DEMENAGE EN PLEIN CENTRE-VILLE DE SISTERON

    lundi 12 juin 2017

    Inauguration Brocante Trotabas (3)

    Samedi 10 juin, Monsieur Daniel SPAGNOU, maire de Sisteron, Monsieur Jean-Pierre TEMPLIER, premier adjoint, Monsieur Nicolas LAUGIER, président de l’APACS étaient présents pour l’inauguration du déménagement de la boutique de brocante et d’antiquité « La Remise » qui vient de quitter le 19 rue des Combes, pour le 247 Avenue Paul Arène à Sisteron, juste à côté du tunnel, en plein centre -ville. Un nouvel espace bien plus grand et fonctionnel qui était occupé par Monsieur BESSUEILLE, responsable du commerce de vente en ligne d’articles de sport « Club-Shop », qui depuis quelques mois déjà s’est installé, sis, Plan Roman – 23 allée des Tilleuls à Sisteron.

    « La Remise » est un commerce qui se veut de curiosités et de décoration, d’antiquités et de brocante, achat et vente. Avec ce nouvel espace, vous pourrez y découvrir un lieu d’exposition, un autre pour lire ou encore pour écouter la musique. Madame Isabelle TROTABAS, veut y mélanger modernité et ancien dans une ambiance détente et conviviale. A l’occasion de l’inauguration de « La Remise », Monsieur SPAGNOU a eu la joie de retrouver son amie Corinne FAU, directrice générale du centre de rééducation fonctionnelle de Turriers.

    Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter le 06.88.63.35.71.

    directriceturriers

    (Mme Corinne Fau, Directrice du centre de rééducation fonctionnelle de Turriers)

    LES ADHERENTS DE L’ATELIER DE MME MAILLART, DU CENTRE DES LOISIRS RENDENT HOMMAGE A JEROME BOSCH

    vendredi 9 juin 2017

    Expo Jérôme Bosch CML (1)

    Jeudi 8 juin, Monsieur Daniel SPAGNOU, maire de Sisteron, Monsieur Jean-Pierre TEMPLIER, premier adjoint, Monsieur Bernard CODOUL, adjoint à l’urbanisme, Madame Cécilia LOUVION, conseillère municipale déléguée aux écoles et Monsieur Nicolas LAUGIER, conseiller municipal délégué au commerce, assistaient au vernissage de l’exposition des adhérents de l’atelier de Madame MAILLART, du Centre Municipal des Loisirs en hommage à Jérôme BOSCH, à la galerie Domnine. Une très belle exposition à voir, jusqu’au 14 juin.

    Daniel SPAGNOU, rappelait : « Nous voici devant la dernière exposition présentée par les élèves du Centre municipal des Loisirs ; une exposition un peu particulière puisqu’elle est consacrée entièrement à Jérôme Bosch, peintre néerlandais du 15ème siècle. C’est après un voyage culturel en Hollande, organisé il y a un an par l’atelier de sculpture de Frédérique Maillart, et en particulier par Lisbeth Blanc Frize, que l’idée s’est imposée, aussi bien aux élèves qu’à leur professeur.

    Je rappelle qu’à leur arrivée en Hollande, c’est le cousin de Lisbeth, Zaar (Zach) Valverda qui a accueilli le groupe, et c’est avec plaisir que je le reçois aujourd’hui, à l’occasion de ce vernissage. On fêtait le 500ème anniversaire de la mort du peintre dans cette ville des Pays-Bas – Bois-le-Duc – qui est la ville natale de Jérôme Bosch.

    Et c’est à cette occasion, à travers les sculptures monumentales réparties sur les places et dans les canaux – dont les sujets et les motifs étaient repris sur les œuvres du peintre – que les élèves ont découvert son univers. Un peintre de son époque, le Moyen-Age, qui couche sur la toile la lutte entre le bien et le mal, les traditions alchimistes ou astrologiques, à travers des interprétations qui ajoutent encore à l’étrange et au mystère, typiques de son temps. Mais c’est toujours un témoignage de cette époque moyenâgeuse que le peintre exprime, imprégné des doctrines de la mystique flamande.

    Voilà donc tout ce qui a, à la fois, intrigué et subjugué les élèves de Frédérique Maillart et, d’un commun accord, les élèves ont souhaité rendre hommage à Jérôme Bosch. Les critiques du 20ème siècle ont dit de lui qu’il était « le premier surréaliste » tant ses peintures sont débordantes d’imagination. A travers cette exposition, qui reflète l’intérêt porté par les adhérents de cet atelier du centre des loisirs, vous constaterez par vous-même l’inspiration et l’influence de la peinture de Jérôme Bosch sur leur travail.

    Leurs œuvres exposées ici, que ce soit des copies ou bien un travail original – tentent à leur tour d’emmener le visiteur dans l’expression d’un irréel sans limites, dans lequel l’esprit s’évade, bien loin de notre monde. Je félicite Frédérique Maillart, Lisbeth Blanc Frize, et tous les artistes amateurs qui ont travaillé à ces œuvres.

    Frédérique Maillart anime 10 h d’activités par semaine : 3 en peinture (avec 17 inscrits), 2 en dessin (avec 15 inscrits) et 2 débutants et 3 « avancés » en sculpture (entre 11 et 12 inscrits). Au fil des années, elle a su amener à sa passion des hommes et des femmes qui profitent de son enseignement, qu’elle dispense toujours avec le même engouement et la même envie de partager et de transmettre. Félicitations et merci à tous. Avant de vous laisser profiter de cette exposition, je vous rappelle que le centre municipal des loisirs présentera, les 10 et 11 Juin, les spectacles de danse, à 21 h au Complexe des Marres et le 16 juin, à 18 h et à 20 h, à l’Alcazar, les représentations théâtrales clôtureront cette saison. »

     

     

    TOUS LES JEUDIS A SISTERON : LE MARCHE ESTIVAL DES PRODUCTEURS

    vendredi 9 juin 2017

    Inaug Marché Producteurs (4)

    Monsieur Daniel SPAGNOU, maire de Sisteron, Madame Françoise GARCIN, adjointe aux affaires agricoles et productions du terroir et Monsieur Nicolas LAUGIER, conseiller municipal délégué au commerce, artisanat, FISAC et tourisme, étaient présents jeudi 8 juin, pour souhaiter la bienvenue aux producteurs présents sur le marché estival des producteurs, qui a lieu tous les jeudis autour de la place de l’horloge à Sisteron.

    Du 8 juin au 31 août, tous les jeudis sur la place de l’Horloge, venez découvrir un magnifique marché estival des producteurs, de 16 heures à 20 heures. Cette opération a pour but de promouvoir les circuits courts auprès des touristes et des Sisteronais et faire mieux connaître les producteurs locaux existants. Dont : 1 producteur de fruits, 1 producteur de légumes, 1 producteur de miel et dérivés (bonbons, gelée royale…), 1 producteur d’huile d’olive, d’olives et dérivés (tapenade..), 1 producteur de fromages de chèvre, 1 producteur de farine et vente de pain, 1 producteur d’agneau. Ils sont tous originaires du pays sisteronais. Avec le lancement du marché estival des producteurs c’est le lancement de la saison estivale qui démarre avec son lot d’animations pour les mois à venir dans la belle cité Sisteronaise.

     

    OBSEQUES DE MONSIEUR LE COMTE YVES MICHEL DE PIERREDON

    jeudi 8 juin 2017

    Les obsèques du Comte Yves MICHEL de PIERREDON, apparenté à la famille princière de Monaco par les Polignac ont été célébrés au cimetière de Sisteron en présence de son fils et de la famille Mévolhon.

    En effet, le Comte avait épousé Reine Mévolhon décédée en 2001. Le Comte était Commandeur de la Légion d’honneur, Croix de guerre 1939-1945, Bailli Grand-Croix d’obédience de l’Ordre Souverain de Malte.

     

    LE PLAN D’EAU DU RIOU UNE PEPITE DE LA CCSB

    mercredi 7 juin 2017

    Visite Pland'eau du Riou (34)

    Mardi 6 juin, Monsieur Daniel SPAGNOU, président de la Communauté de Communes du Sisteronais-Buëch, est venu visiter le plan d’eau du Riou, en présence de Monsieur Damien DURANCEAU, vice-président chargé du Tourisme, Madame Chantal MARTIN, directrice de l’OTISB, Monsieur Edmond FRANCOU, maire de Garde Colombe, Monsieur Daniel NUSSAS, maire délégué de Saint Genis, des représentants d’EDF et des élus de la CCSB.

    Le plan d’eau municipal du Riou est une pépite parmi les autres plans d’eau de la CCSB comme celui de Sisteron, Mison, la Germanette, avec pour objectif à terme de regrouper ces plans d’eau et en faire un outil de développement touristique. Les élus ont pu faire le tour de cette base de loisirs de 16 hectares ou les baigneurs peuvent y trouver des plages recouvertes de pelouses ou gravier avec des zones ombragées.

    Plusieurs activités sont proposées : kayaks, bateau, sup nalu, jeux gonflables… La baignade est surveillée en été en Juillet et août, tous les jours de 13h à 19h.

    Le plan d’eau du Riou est situé entre les anciennes communes d’Eyguians et de Saint-Genis formant depuis, avec Lagrand, le regroupement Garde-Colombe. Le plan du Riou se trouve au cœur d’un magnifique site naturel.

    Depuis une vingtaine d’années, le site ne cesse de se développer : une scène, une piste de danse, un boulodrome, un chalet-buvette, des tables et bancs, quelques jeux d’enfants. Des plantations ont été réalisées : arbres, arbustes et espaces verts avec système automatique d’arrosage intégré. Des jeux ont été installés à l’arrière des plages, ainsi que des barbecues avec installations pour pique-niquer, un terrain de sports (foot, volley), 2 WC secs, chalets pour surveillant de baignade, exploitation des jeux nautiques et restauration rapide, local technique. Un parking a été aménagé en 2000, des pontons pour pêcheurs installés rive droite en 2007.

    Un plan d’eau qui accueille plusieurs animations estivales avec le 15 juillet, la fête de la commune nouvelle avec animations toute l’après-midi puis feu d’artifice les 22 et 23 juillet : « Le carnaval do Riou, 2°éditon ! ! !» avec l’association gapençaise « TOUSAMBA », une association Gapençaise créée en 2008 qui a pour but de promouvoir la culture Afro-brésilienne sous différentes formes. Elle s’exprime à travers plusieurs activités….

     

    BIENTOT UNE SECONDE EXPLOITATION AGRICOLE AU THOR

    mercredi 7 juin 2017

    Ferme VESIAN du Thor (3)

    Mardi 6 juin, Monsieur Daniel SPAGNOU, maire de Sisteron et Madame Françoise GARCIN, adjointe aux affaires agricoles et productions du terroir sont venus rencontrer Monsieur Jean-Marc VESIAN et son fils Monsieur Loïc VESIAN, qui va reprendre l’exploitation familiale dans le courant de l’année. Il proposera une production de fruits et légumes raisonnée, avec une vente directe à la ferme, sis, 60 chemin de l’Adrech au Thor.

    Monsieur SPAGNOU devait ajouter : « Après la famille GARCIN, c’est une seconde exploitation agricole qui vient de s’installer sur le plateau du Thor. Je souhaite pleine réussite à Loïc qui avec son dynamisme et le soutien de sa famille, ne peut que réussir, bravo. »