• Blog/Actualités
  • Votre Maire
  • La circonscription des Alpes de Haute Provence
  • Documents
  • Contacts
  • Archive pour juin 2016

    L’ARTISTE PASCAL FANCONY SE DEVOILE A L’ESPACE D’ORNANO DU MUSEE ARCHEOLOGIQUE GALLO-ROMAIN

    mardi 28 juin 2016

    Vernissage Expo FANCONY (7)

    Samedi 25 juin, Monsieur Daniel SPAGNOU, maire de Sisteron, Monsieur Franck PERARD, adjoint à la culture, au patrimoine et à la mémoire, Monsieur Bernard CODOUL, adjoint à l’urbanisme, Monsieur Michel AILLAUD, conseiller municipal délégué aux travaux, Madame Cécilia LOUVION, conseillère municipale déléguée aux écoles et Madame Colette DENIE, conseillère municipale déléguée au cœur de ville, assistaient au vernissage de l’exposition « Couleurs en retour » de Monsieur Pascal FANCONY, artiste peintre, plasticien de l’espace et de la couleur, à l’espace d’Ornano du Musée Archéologique Gallo-Romain.

    Pratiques et Recherches sur la couleur qui prennent des formes autant picturales que tridimensionnelles et spatiales, l’artiste s’inscrit dans un courant d’Abstraction Analytique, qui hier avait des résonances métaphysiques et symboliques, et qui aujourd’hui évolue vers une démarche plus concrète entre phénoménologie et pragmatisme. Il repose sur des processus de variations de jeux de couleurs comme simples jeux de langage, (il y a là certaines analogies aux structures des musiques contemporaines).

    Daniel SPAGNOU, dans son discours rappelait : « Ces dernières années la municipalité a tout mis en œuvre pour faire aboutir l’ambitieux projet qui consistait à faire de Sisteron une ville d’art et d’artisanat. Et l’un de ces projets est la création d’un espace culturel regroupant une salle d’exposition de prestige, un musée consacré aux rites funéraires gallo-romains et un bureau de consultation des archives communales. Il a donc fallu 7 années et un véritable « parcours du combattant » pour arriver enfin à la manifestation de ce soir. C’est donc un immense plaisir d’ouvrir ce tout nouvel espace d’Ornano et un grand honneur d’y accueillir aujourd’hui Pascal Fancony et sa très belle exposition.

    Avant tout, j’aimerais dire quelques mots sur ce lieu chargé d’histoire et je remercie pour cela Louis Heyriès qui a bien voulu partager avec nous le fruit de ses recherches. Le Colonel Alphonse d’Ornano, Maréchal de France, banni de la Corse par les Génois à qui l’île appartenait, habitait depuis quelques années à Sisteron. La garde du château de notre ville avait en effet été confiée à trois compagnies corses du Régiment d’Ornano.

    En 1581, il eut un fils Jean-Baptiste né à Sisteron. Celui-ci obtint la charge de Colonel Général des Corses en 1597, puis la surintendance de l’éducation de Gaston, Duc d’Anjou et frère de Louis XIII en remplacement du Comte de Lude en 1619. Dans l’accomplissement de cette fonction, il affecte la sévérité et pousse peut être le jeune prince vers les conspirations qui joueront un si grand rôle dans sa vie. Lire le reste de cet article »

    BELLE REUSSITE POUR LE FITDAYS KID A SISTERON SOUS UN SOLEIL RADIEUX

    mardi 28 juin 2016

    fit Podium

    La Ville de Sisteron accueillait vendredi 24 juin et pour la deuxième année consécutive le Fitdays MGEN. Une édition essentiellement consacrée aux enfants, organisée autour d’un triathlon, qui a eu lieu ici, à proximité du village éducatif, place de la Maire. Dans le village, les ateliers proposés par les partenaires ont été spécialement conçus pour que les enfants puissent approfondir leurs connaissances, ou découvrir, à travers des activités guidées : le tri sélectif, les gestes de premiers secours, la nutrition, mais aussi, pour leur donner envie de pratiquer une discipline sportive ; une bonne habitude à prendre pour se maintenir en bonne santé. Tout cela dans la joie et la bonne humeur et le plaisir de l’effort partagé.

    Monsieur Jean-Pierre TEMPLIER, premier adjoint et Madame Cécilia LOUVION, conseillère municipale déléguée aux écoles représentaient Monsieur Daniel SPAGNOU, maire de Sisteron. Ils remerciaient tous les enfants qui ont participé, sur le temps scolaire, à ce Fitdays, notamment, les élèves des écoles de : Verdun ; Pierre Magnan ; Edouard de Laplane ; La Baume, issus des classes de CP, CE 1, CE 2, CM 1, CM 2. Ainsi que leurs enseignants qui les ont préparés et accompagnés dans cette aventure sportive. Je félicite aussi bien sûr, tous les participants au relais-famille qui vient tout juste de se terminer. Ils assistaient ensuite à la remise des prix, suivi du tirage au sort qui désignera les 24 enfants qui représenteront Sisteron pour la finale régionale. Cette finale aura lieu le 11 juillet, au plan d’eau des Marres, et réunira tous les enfants sélectionnés au cours des 31 villes-étapes du Fitdays Mgen 2016. Pour cette 2ème journée, les triathlètes ont rendez-vous au plan d’eau pour la 4ème étape du Fitdays MGEN Elite ; une épreuve qui sera retransmise sur BeIN (biin) SPORTS. Un rendez-vous avec de grands sportifs, à ne pas manquer pour la beauté du sport et du jeu, pour le plaisir, aussi, tout simplement.

    « Merci à tous les participants et ainsi qu’à : Anne AMO, Directrice Adjoint MGEN 04, Agnès PAYAN, élue MGEN 04, Carole et Jean-Philippe VIALAT, organisateurs, Jean-Pierre TEMPLIER, Premier Adjoint, qui a coordonné l’évènement avec notre partenaire principal, les services de la Police municipale, les Sapeurs-Pompiers et la Gendarmerie nationale, l’Amical Vélo Club Sisteronais et François CONTI, le Service des Sports avec Cyril Rouvier et Guillaume LAUGIER, les services Techniques de la ville, Marcel SENEQUIER et Jean-Pierre PARET. Grâce à la contribution de chacun, cette journée a été des plus réussies. Merci à tous ! » rappelait Jean-Pierre TEMPLIER.

     

    LA PATISSERIE « LES AMANDINES » FAIT PEAU NEUVE

    mardi 28 juin 2016

    Inauguration Travaux Les Amandines (4)

    Vendredi 24 juin, Monsieur Daniel SPAGNOU, maire de Sisteron, Monsieur Jean-Pierre TEMPLIER, premier adjoint et Madame Colette RODRIGUEZ, conseillère municipale déléguée aux personnes âgées sont venus assister à l’inauguration des travaux d’embellissement de la pâtisserie « Les Amandines », sis, 131 rue de Provence à Sisteron.

    Monsieur Olivier BELTRAMINI, entouré de sa famille, de son personnel a eu le plaisir de présenter les travaux d’embellissements de sa pâtisserie, réalisées par l’entreprise Kat Déco Père et Fille, pour la peinture, Monsieur Fabrice MELAN, pour la menuiserie et le carrelage de Monsieur REYNIER.

     

     

     

    L’EAU POTABLE DE SISTERON EST DE BONNE QUALITE !

    lundi 27 juin 2016

    Droit de réponse suite à diffusion sur Alpes 1 le 27 juin 2016 :

    Il est rappelé que l’enquête d’UFC que Choisir qui date de mars 2014 (SIC), synthétise les résultats d’analyses d’eau potable effectuées entre juillet 2011 et janvier 2014. Selon cette enquête l’eau distribuée sur SISTERON serait de qualité passable. Cette conclusion est fausse.

    Selon l’enquête UFC, 4 de ces 5 secteurs du réseau communal présentent une bonne qualité (voyant vert sur l’extraction ci-dessous).

    p1

    En revanche le réseau route de st Geniez (alimenté par la source de la Pinole) serait de qualité passable, c’est faux!

    Dans le tableau ci-après sont reportées les analyses réalisées dans le cadre du contrôle sanitaire par le laboratoire Carso agréé par l’Agence Régionale de Santé (ARS) sur la période concernée par l’enquête.

    Réseau de distribution de la route de st Geniez
    Type d’analyse Bilan analyse remarques
    20/07/2011 D1 conforme
    01/09/2011 D2 conforme mais dépassement de la valeur de référence pour bactérie anaérobies et spores sulfito-réducteurs : nettoyage + désinfection ouvrages nécessaires
    21/11/2011 D1 conforme
    04/01/2012 D2 conforme
    08/03/2012 D1 conforme
    29/05/2012 D1 conforme mais dépassement de la valeur de référence pour bactérie anaérobies et spores sulfito-réducteurs : nettoyage + désinfection ouvrages nécessaires
    30/07/2012 D1 conforme
    24/09/2012 D1 conforme
    26/11/2012 D1 conforme
    08/01/2013 D1Cl2 conforme
    06/03/2013 D1 conforme
    31/05/2013 D2 conforme
    23/07/2013 D1 conforme
    13/09/2013 D2 conforme
    07/11/2013 D1 conforme
    08/01/2014 D1 conforme
    pourcentage de conformité 100%

    Toutes les analyses réalisées entre 2011 et 2014 sur l’eau distribuée au niveau du réseau « route de st Geniez Pinole » sont conformes. Il semble que dans l’enquête UFC, ont été confondues limites et références qualité de l’eau potable.

    Pour rappel, une limite de qualité est une valeur IMPERATIVE qui ne doit pas être dépassée. Un dépassement de limite de qualité entraine la NON CONFORMITE de l’eau analysée car elle est préjudiciable pour la santé humaine.

    En revanche, une référence qualité est un indicateur de fonctionnement des installations de production d’eau et qui n’ont pas d’incidence sanitaire. Nous avons contacté l’Agence Régionale de Santé à Digne-les-Bains qui confirme ces informations. Notre réseau est donc en tout point de la commune CONFORME et de bonne qualité.

    Pour encore appuyer ces constats, vous trouverez ci-après des cartes extraites du rapport de l’ARS PACA basé sur les résultats 2012-2014 des contrôles sanitaires réalisés en PACA. Ce rapport est téléchargeable sur : http://www.ars.paca.sante.fr/Eau-du-robinet.111486.0.html.

    LA VILLE DE SISTERON ARBORE SES NOUVELLES COMPOSITIONS FLORALES

    vendredi 24 juin 2016

    Le Berger (1)

    Depuis quelques jours, la Perle de la Haute Provence arbore ses plus belles fleurs. Les jardiniers municipaux, sous la houlette de Jean-Pierre PARET, habillent la ville d’un décor original mêlant fleurs et arbustes dans une palette de couleurs harmonieuses.

    Chaque année, ils ont à cœur de mettre en scène leurs compositions et c’est ainsi qu’au pied de la tour de la médisance que le berger, dont la tête a été sculptée de main de maître par le regretté Robert LAFONT, garde l’âne et son charreton rempli de fleurs, faisant honneur à son label de ville ayant 3 fleurs au concours des villes et villages fleuris.

     

    TOUS LES JEUDIS UN NOUVEAU MARCHE ESTIVAL DES PRODUCTEURS A SISTERON

    vendredi 24 juin 2016

    Conf presse Marché Producteurs (1)

    Vendredi 24 juin, Monsieur Daniel SPAGNOU, maire de Sisteron, Madame Françoise GARCIN, adjointe aux affaires agricoles et productions du terroir et Monsieur Nicolas LAUGIER, conseiller municipal délégué au commerce, artisanat, FISAC et tourisme, présentaient le nouveau marché estival des producteurs, tous les jeudis autour de la place de l’horloge à Sisteron.

    Du 30 juin au 1er septembre, tous les jeudis sur la place de l’Horloge, se tiendra le marché estival des producteurs, de 16 heures à 20 heures. En collaboration avec les deux magasins de producteurs existant, à savoir « La Ferme Val Durance » dans le parc d’activités et « Le Panier de nos Vallées » en centre-ville. Cette opération a pour but de promouvoir les circuits courts auprès des touristes et des Sisteronais et faire mieux connaître les deux magasins de producteurs existants. Dont : 1 producteur de fruits, 1 producteur de légumes, 1 producteur de miel et dérivés (bonbons, gelée royale…), 1 producteur d’huile d’olive, d’olives et dérivés (tapenade..), 1 producteur de fromages de chèvre, 1 producteur de farine et vente de pain, 1 producteur de volailles. Ils sont tous originaires du pays sisteronais.

     

    ILS REPRESENTERONT LES REPUBLICAINS AUX LEGISLATIVES DE 2017

    jeudi 23 juin 2016

    siteds

    COMMEMORATION DES 180 ANS DE LA MORT DE CLAUDE JOSEPH ROUGET DE LISLE A LA CITADELLE

    jeudi 23 juin 2016

    Spectacle Enfants Marseillaise (18)

    Mercredi 22 juin, Monsieur Daniel SPAGNOU, maire de Sisteron, Monsieur Bernard GUERIN, préfet des Alpes-de-Haute-Provence, assistaient au superbe spectacle de chant des écoles élémentaires de Sisteron sur la prestigieuse scène du théâtre de la Citadelle. Plus de 300 enfants sur scène ont présenté le fruit de leur travail annuel guide par Monsieur Grégory BARROIS, intervenant des Centres Musicaux Ruraux sous convention avec la mairie et les directrices des écoles du Thor, des Plantiers, de la Baume et de Verdun, et avec la participation du Conseil Municipal Jeunes.

    Le premier couplet et le refrain de la Marseillaise était chanté par les 300 enfants des écoles présents sur la scène, tandis que retentissait les voix sublimes de la Garde Républicaine qui accompagnaient Mireille MATHIEU, seule grande Artiste internationale à avoir enregistré la Marseillaise.

    Daniel SPAGNOU, dans son discours rappelait : « Le président de la République française François Hollande, a souhaité que l’année 2016 soit l’année de La Marseillaise, faisant référence à la mort de son créateur Claude Joseph ROUGET DE LISLE, décédé il y aura 180 ans dans 4 jours, le 26 juin 1836. Aussi, pour célébrer à notre façon cet anniversaire, j’ai souhaité que le premier couplet de notre hymne national soit interprété ce soir par tous les enfants ainsi que le Conseil Municipal Jeunes, (CMJ) en ouverture de cette belle soirée. Sans être très long, je voudrais rappeler en quelles circonstances est né cet hymne.

    Il s’agit d’un chant patriotique issu de la Révolution française et adopté ensuite comme hymne national, mais Rouget de Lisle est l’auteur des 6 premiers couplets seulement, des couplets écrits en 1792 pour galvaniser les troupes de l’Armée du Rhin à Strasbourg. Au départ, elle s’appelle d’ailleurs « Chant de guerre pour l’Armée du Rhin » puis « Chant de marche des volontaires de l’armée du Rhin »

    Décrétée chant national le 14 juillet 1795, La Marseillaise est ensuite abandonnée sous l’Empire et remplacée par Le Chant du Départ. C’est la 3ème République qui en fait l’hymne national le 14 février 1879 et une « version officielle » est adoptée en 1887. Lors de la Seconde guerre mondiale, en zone occupée, le commandement militaire allemand interdit de la jouer et de la chanter à partir du 17 juillet 1941.

    La Marseillaise redevient officiellement hymne national, grâce à l’article 2 de la Constitution du 27 octobre 1946 par la 4ème République et en 1958, par l’article 2 de la Constitution de la 5ème République. C’est le président Valéry GISCARD D’ESTAING qui a fait diminuer le tempo de La Marseillaise afin de retrouver le rythme originel. L’origine de la musique est plus discutée puisqu’elle n’est pas signée. Certains l’accordent à Ignace PLEYEL, d’autres à Guillaume NAVOIGILLE. Le septième couplet, dit « Couplet des enfants », a été ajouté en octobre 1792 par GOSSEC lors de la représentation à l’opéra de « l’Offrande de la liberté, scène religieuse sur la chanson des Marseillais ». Lire le reste de cet article »

    « LES PETITS MAITRES DE LA PROVENCE » SE DEVOILENT A LA GALERIE DE LA CITADELLE

    jeudi 23 juin 2016

    Vernissage Expo Fortuné (1)

    Mercredi 22 juin, Monsieur Daniel SPAGNOU, maire de Sisteron, Monsieur Bernard GUERIN, préfet des Alpes-de-Haute-Provence, Monsieur Jean-Pierre TEMPLIER, premier adjoint et Monsieur Franck PERARD, adjoint à la culture, au patrimoine et à la mémoire et Monsieur Joseph STAMBOULIAN, peintre assistaient au vernissage de l’exposition « Les Petits Maîtres de la Provence », à la Galerie de la Citadelle de Sisteron.

    La Provence a inspiré beaucoup d’artistes, avec des paysages qui changent au gré du temps et de la météo. Cette région d’exception a donné naissance à des peintres talentueux. L’exposition des « Petits Maîtres de la Provence », consacrée aux peintres du Péano, vous invite à découvrir ou redécouvrir les plus célèbres d’entre eux, jusqu’au 14 juillet prochain. C’est toujours un réel plaisir de vous accueillir à la Galerie de la Citadelle.

    « Je voudrais remercier très sincèrement monsieur le Préfet Bernard GUERIN qui nous honore de sa présence à l’occasion de cet évènement. Cette exposition qui s’ouvre à Sisteron est la preuve de la vitalité de notre commune et de ceux qui l’animent. Tous les évènements offerts à la population représentent un travail considérable et cette exposition en est l’exemple parfait.

    Je voudrais donc remercier chaleureusement messieurs FORTUNE et LOMBARDO ainsi que l’association SIST’ARTS. Par votre présence amicale, vous témoignez de votre attachement à cet évènement et c’est une marque d’encouragement pour tous ceux qui rendent cette exposition possible. Je voudrais saluer aussi et remercier tout particulièrement monsieur Joseph STAMBOULIAN dont les œuvres nous touchent et qui nous fait l’immense plaisir et l’honneur d’être ici présent. Les œuvres des peintres du légendaire « Péano » s’offrent à nous en toute plénitude, comme une évidence et laisse deviner des artistes sereins et réfléchis.

    C’est entre 1923 et 1927, que les frères « Péano » ouvrent à Marseille un bistrot à l’angle entre le cours d’Estienne d’Orves et la rue Fortia, lors du comblement du canal de Rive-Neuve ; et c’est dans ce café que se retrouvent les habitués et les habitants du quartier mais aussi des artistes et des journalistes. C’est Pierre Ambrogiani, installé depuis 1943 dans son atelier de Rive-Neuve, corse comme le nouveau patron du Péano qui décide d’investir le lieu. Comme le Café de Flore à Paris, Le Péano est ainsi devenu pour la cité phocéenne une « galerie permanente », l’endroit  des retrouvailles, des arts, de l’amitié, de la tolérance et du partage. Un endroit pour ceux de la « bohème » qui se plaisaient à esquisser un dessin ou rédiger quelques vers sur le coin de la table, portés par la bonne humeur du patron.

    Y passeront, dans ce lieu mythique, les peintres Diana, Serra, Ambrogiani, Chabaud et bien d’autres. Cette exposition qui leur rend hommage, se compose d’huiles sur toile, d’huiles sur panneau et dessins de tous ces maîtres de grand talent que notre Provence a tant inspiré. Je vais donc vous laisser tout le loisir de découvrir ces magnifiques œuvres « des Petits Maîtres de la Provence ». rappelait Monsieur Daniel SPAGNOU.

    Monsieur le Préfet qui découvrait la Galerie de la Citadelle, s’est dit impressionné par les œuvres exposées et, en fin connaisseur devait féliciter Monsieur STAMBOULIAN présent au vernissage et rendre hommage au collectionneur, Monsieur FORTUNE, auquel appartiennent tous les tableaux.

    DANIEL SPAGNOU INVITE DE L’EMISSION « AU BOUT DE L’ACTU » sur ALPES 1

    mercredi 22 juin 2016

    Interview DS Alpes 1 (5)_modifié-1

    Mardi 21 juin, Monsieur Daniel SPAGNOU, maire de Sisteron était l’invité de l’émission « Au bout de l’Actu » en direct à 18 heures.

    Pendant une heure, Monsieur le maire de Sisteron et président des maires des Alpes-de-Haute-Provence, a répondu aux questions sur les investitures aux législatives, les primaires et le gros dossier de l’intercommunalité entre le Buëch, Sisteron et le Laragnais.