Archive pour décembre 2018
LAURENT VOULZY EN CONCERT A SISTERON
vendredi 7 décembre 2018Vendredi 7 décembre, Monsieur Daniel SPAGNOU, maire de Sisteron, recevait dans la salle du conseil municipal, une foule venue nombreuse pour rencontrer Monsieur Laurent VOULZY, à quelques heures de son concert en la cathédrale de Sisteron. Un concert accompagné de deux musiciens, pour présenter son répertoire revisité dans un lieu unique. Un très beau cadeau de Noël avec quelques jours d’avance.
« C’est un grand honneur que vous nous faites, Cher Laurent Voulzy, en ayant accepté notre modeste invitation ici en mairie de Sisteron. Que de chemin parcouru depuis « Rockollection » et cette année 1977 qui vous a révélé au grand public ! Depuis les Shadows jusqu’à Alexandre Lagoya, les ballades de Paul Mc Cartney, les rythmes des Beach Boys sans oublier le réalisme et la poésie de Brassens, toutes ces influences sont ancrées en vous. De plus, de votre extraordinaire rencontre avec Alain Souchon, paroles et musiques se sont naturellement mêlées puis assemblées en générant le meilleur. J’ai un faible pour un de vos anciens albums intitulé « Caché derrière ». Je crois même que vous aviez obtenu une Victoire de la musique pour celui-ci qui date de 1992…
Depuis, Cher Laurent Voulzy, vous êtes devenu très précieux dans le cœur des Français. Votre popularité est discrète car on vous sent fragile, mais durable, ce qui n’est pas donné à tout le monde. Et même lorsque vos nouveaux titres se font désirer, ce qui est arrivé assez fréquemment au cours de ces dernières décennies, on ne vous oublie pas. En 2012, vous avez débuté une tournée à travers la France, vous produisant dans des châteaux ou comme ce soir à Sisteron, dans des églises. Une proximité avec le public qui vous est chère, qui vous comble et certainement vous rassure. Bref, vous êtes, comme l’on dit ici en Provence, le « gâté » du public. C’est une dénomination très « paternaliste » et protectrice chez nous. Le « gâté » c’est le « préféré » ou le « chou chou » en quelque sorte, celui qui bénéficie d’une attention particulière, et à qui on pardonne presque tout… Merci en tous cas d’être avec nous ce soir et pour marquer ce moment inoubliable pour Sisteron, je vous prie d’accepter Cher Laurent Voulzy, en guise de reconnaissance et d’amitié toute provençale, cette médaille de notre ville qui est gravée à votre nom. » dira le maire de Sisteron.
« Je suis très touché, ravi et honoré de recevoir cette médaille et de votre accueil si chaleureux. Je suis passé il y a longtemps à Sisteron sans m’y être arrêté et je vais enfin pouvoir découvrir votre belle ville, encore merci », dira Laurent VOULZY.
MIREILLE MATHIEU NUMERO 1
jeudi 6 décembre 2018MONSIEUR LE PREFET OLIVIER JACOB VISITE L’ABATTOIR MUNICIPAL DE SISTERON
jeudi 6 décembre 2018Jeudi 6 décembre, Monsieur Daniel SPAGNOU, Maire de Sisteron recevait Monsieur Olivier JACOB, Préfet des Alpes-de-Haute-Provence, pour une visite du premier abattoir ovin de France à Sisteron. Monsieur Jacques PELLIER, Directeur, a eu le plaisir de faire la présentation de l’abattoir. On notait la présence de Madame Françoise GARCIN, adjointe aux affaires agricoles, de Monsieur Guillaume GARCIN, président de l’abattoir et de César, de Madame Mireille DERAY, directrice à la Direction Départementale de la Cohésion Sociale et de la Protection des Populations (DDCSPP).
Le Directeur évoquait les forces et les opportunités de l’abattoir, à savoir, la forte capacité d’abattage, l’outil de pointe, l’expérience et le savoir-faire, le personnel compétent, la certification ISO 9001version 2015. Depuis 2017 d’importants travaux de modernisation ont eu lieu avec la rénovation de la triperie. Il revenait sur la progression du niveau d’abattage dont 99% d’animaux provenant de France et 85% de PACA. Mais aussi, le terrible incendie criminel qui n’a heureusement pas impacté l’outil de travail grâce au travail de tous, employés, assureurs, banques et le soutien sans faille de la Préfecture et de la municipalité. « L’abattoir municipal de Sisteron, constitue une des pièces maîtresses du tissu économique de Sisteron et de ses environs. En raison de sa situation et de son importance, ce sont actuellement plus de 50 emplois directs et 250 emplois indirects qui dépendent de son activité et de sa bonne marche. L’agneau est plus qu’un symbole, il est le témoignage de savoir-faire ancestraux, d’une tradition bien ancrée qui se perpétue de génération en génération. » dira Monsieur PELLIER.
Monsieur Daniel SPAGNOU félicitait Monsieur PELLIER, pour la qualité de son travail, la passion qui l’anime et, pour avoir fait de cet abattoir, un des plus modernes et respectueux des animaux de France et même d’Europe. « Avec Guillaume GARCIN, comme président et Jacques PELLIER, comme directeur, l’abattoir est dans de bonnes mains », dira le maire de Sisteron.
Monsieur le Préfet à l’issue de la visite de l’abattoir dira : « Je vous félicite, votre abattoir est très bien tenu et dynamique ».
.
ELECTIONS PROFESSIONNELLES DANS LA FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE
jeudi 6 décembre 2018UNE GRANDE FIGURE SISTERONAISE NOUS A QUITTES
mercredi 5 décembre 2018C’est avec beaucoup de peine que j’ai appris le décès de Raymond Michel, un homme passionné et profondément attaché à sa ville de Sisteron.
Succédant à son père, Henri, qui fut le fondateur de Sudalpes, il a été un chef d’entreprise très investi et très proche de ses employés et lorsqu’il a pris sa retraite et transmis le flambeau à Gérard Nicolas, ce fut très difficile pour lui de se séparer de son équipe et de cette société, car il adorait son métier.
Impliqué dans la vie associative sisteronaise, Raymond Michel a été Trésorier de l’Association de Gestion des Affaires Culturelles (A.G.A.C.), membre de l’Association Philatélique Sisteronaise, mais aussi Rotarien pendant trente ans.
Cet homme de culture aimait la peinture et la littérature, mais ce que l’on sait moins, c’est qu’il était passionné par les jouets miniatures et avec François Collomb, il a organisé plusieurs expositions sur ce thème, notamment au Complexe des Marres.
Raymond Michel avait aussi une véritable passion pour les santons – le petit peuple provençal, comme il disait – à l’origine de l’amitié qui le liait avec Liliane Guiomar, Premier Ouvrier de France.
Sisteronais authentique, homme cultivé, homme courageux, homme de caractère aussi, Raymond Michel était un personnage attachant qui va laisser un grand vide parmi la grande famille sisteronaise. Je suis très heureux de l’avoir rencontré chez lui, il y a trois semaines, ce fut un moment plein d’émotion.
Père de trois enfants, marié à Eliane avec qui il aurait fêté cinquante ans d’union le 23 décembre prochain, Raymond Michel est parti après une année de combat contre la maladie.
A Eliane, à ses enfants et petits-enfants, à toute sa famille, j’adresse mes plus sincères condoléances et mes amicales pensées.
Repose en paix Raymond, et merci pour tout ce que tu as fait pour nous.
JOURNEE D’HOMMAGE AUX « MORTS POUR LA FRANCE » EN AFRIQUE DU NORD
mercredi 5 décembre 2018Mercredi 5 décembre, Monsieur Daniel SPAGNOU, Maire de Sisteron, Madame Fabienne ELLUL, Sous-préfet de Forcalquier, Madame le Capitaine de gendarmerie Laurence MAZOYER, Messieurs LEBRE et URSO, anciens combattants, déposaient une gerbe au monument aux morts, en présence des porte-drapeaux, de la Police municipale, des membres du conseil municipal, pour la journée nationale d’hommage aux « Morts pour la France » pendant la guerre d’Algérie et les combats du Maroc et de la Tunisie.
La cérémonie s’est poursuivie par la lecture du message de Madame Geneviève DARRIEUSSECQ, Secrétaire d’Etat auprès de la Ministre des Armées, par Madame Fabienne ELLUL :
« En cette journée nationale, nous nous rassemblons pour renouveler l’hommage de la Nation aux « morts pour la France » pendant la guerre d’Algérie et les combats du Maroc et de la Tunisie. Nous nous souvenons également des victimes civiles.
Il y a 60 ans, la guerre d’Algérie entrait dans sa quatrième année. Après les espaces frontaliers et les paysages accidentés des Aurès et de la Kabylie, elle avait gagné Alger. Un pas supplémentaire dans la violence était franchi. En 1958, cette guerre était à l’origine de la chute d’une République et de l’avènement d’une nouvelle.
Il y a 60 ans, des soldats de métiers, des centaines de milliers déjeunes hommes appelés ou rappelés sous les drapeaux et des membres des forces supplétives combattaient pour la France. Alors que la conscription battait son plein, toute une génération d’appelés a eu « 20 ans dans les Aurès ». Elle y a découvert le visage de la guerre d’Algérie. Une guerre âpre et éprouvante! Violente ! Brutale ! Une guerre qui marque pour la vie. Tant de soldats combattants, tant de familles concernées, tant de conséquences sur notre histoire : ainsi, c’est la société tout entière qui a été impliquée dans ce conflit de décolonisation. De 1952 à 1962, en Algérie, au Maroc et en Tunisie, près de deux millions d’hommes ont servi nos armes. 70 000 ont été blessés, 25 000 sont tombés pour la France. Ces hommes ont combattu avec courage et dévouement pour nos couleurs. Aujourd’hui, ils reposent dans la mémoire nationale et la France les honore. Nous n’oublions pas les souffrances des civils, victimes de la guerre ou fauchés par un attentat. Nous pensons à toutes les femmes et à tous les hommes dont les destins ont été bouleversés par ces combats. Nous pensons aux Français rapatriés qui ont abandonné une terre qu’ils aimaient tant et qui ont souffert de ce déracinement. Nous pensons également aux harkis qui ont été contraints de quitter leur terre natale et qui ont été accueillis dans des conditions indignes en France. Nous pensons aux disparus. A ces hommes et à ces femmes, civils et militaires, dont la trace a été perdue. Les armes se sont tues depuis 56 ans. Progressivement, l’histoire s’empare de cette période dont la mémoire demeure, aujourd’hui encore, vive et plurielle. Afin que les jeunes générations aient une juste compréhension de ce conflit, il est nécessaire d’assurer par l’éducation la transmission de la connaissance et de ces mémoires. Pour cela, nous ne devons pas oublier les femmes et les hommes qui ont participé ou qui ont subi ces conflits et ces combats. C’est le sens de cette journée nationale. »
RECEPTION LAURENT VOULZY VENDREDI 7/12 A 17 HEURES EN MAIRIE DE SISTERON
mercredi 5 décembre 2018LES POMPIERS DE SISTERON ONT CELEBRE LEUR SAINTE PATRONNE
lundi 3 décembre 2018(R.Gay; D.Spagnou et le Colonel Marty passent les Sapeurs-pompiers en revue)
Dimanche 2 décembre, les Sapeurs-Pompiers de la ville de Sisteron ont, comme il est de tradition, fêté leur sainte patronne. Tout d’abord, c’est au cimetière et par un dépôt de plaques et de gerbes sur la tombe des sapeurs-pompiers décédés que débutait les cérémonies de la Sainte-Barbe, en présence de Monsieur le maire de Sisteron, Daniel SPAGNOU, du Capitaine David MARTY, Chef du Centre de Secours, du conseiller départemental et maire de Mison Robert GAY, du Lieutenant-Colonel PIGNAUD, directeur départemental du SDIS, du Commandant Sébastien VOLPE, des soldats du feu, des Elus sisteronais et des communes de leur secteur d’intervention, des représentants de la Gendarmerie, de la Police Municipale, réunis pour honorer la mémoire de leurs camarades disparus. Un hommage était rendu au cimetière à Joseph GALLEGO
C’est ensuite à la Caserne des Sapeurs-Pompiers de Sisteron que Daniel SPAGNOU et Robert GAY, procédaient au traditionnel dépôt de gerbes au pied de la stèle, pour un hommage était rendu aux Pompiers morts en service commandé. Après la minute de silence, les personnalités procédaient à la traditionnelle remise de médailles et de galons.
Puis, la délégation était conviée en Mairie de Sisteron où Monsieur le maire de Sisteron dans son allocution rappelait : « J’ai été très heureux d’assister à cette prise d’armes organisée à l’occasion de la Sainte-Barbe, fête des artificiers, des artilleurs et des sapeurs-pompiers. Cette journée est une occasion privilégiée pour la population de manifester son soutien à vos hommes et une manière de les remercier pour leur dévouement et leur dynamisme. Toutes mes félicitations pour cette impeccable prise d’armes à la mesure de votre caserne qu’il faudra pourtant envisager sous peu de reconstruire, et de vos véhicules toujours rutilants, si bien entretenus que personne n’en pourrait deviner l’âge.
Je voudrais, en premier lieu, adresser mes félicitations pour la tenue des hommes, les pompiers ici présents que nous admirons : jeunes, bien entraînés, dynamiques et disciplinés et, j’ajouterais, d’une compétence incontestable. Leur rapidité d’intervention est exemplaire et, à juste titre, légendaire. Vos interventions sont de plus en plus nombreuses, en constante augmentation depuis ces dernières années car les habitants de notre commune ou ceux qui y passent, ont de plus en plus besoin de vous. Vos interventions sont en effet très diversifiées : les inondations, les incendies, les secours aux personnes qui deviennent la part la plus importante de votre activité et pour laquelle vous suivez une formation approfondie. De nombreuses occasions associent commune et centre de secours et j’ai pu apprécier votre réactivité, votre disponibilité, sapeurs professionnels et sapeurs volontaires.
Je voudrais aussi rendre hommage aux volontaires qui prennent, sur leur vie privée, le temps pour s’entraîner et intervenir sur les opérations de secours. A ce propos, je remercie les conjoints de ces femmes et de ces hommes qui constituent le corps des sapeurs-pompiers sisteronais, car le soutien qu’ils vous apportent est non négligeable. Face à vos obligations, vos astreintes, face aux appels qui peuvent intervenir à tout moment, ils font preuve d’acceptation et d’une grande compréhension quant à votre mission de secours ; ce qui, au quotidien, ne doit pas toujours être facile. Lire le reste de cet article »
LES ŒUVRES DE LILIANE GUIOMAR SE DEVOILENT A L’ESPACE D’ORNANO
lundi 3 décembre 2018Samedi 1er décembre, une assistance venue nombreuse était réunie autour de Monsieur Daniel SPAGNOU, Maire de Sisteron, de Monsieur Robert GAY, Conseiller départemental, de Madame Françoise GARCIN-JACQUIER, présidente du SIVU, Les pays du Buëch et d’aujourd’hui, de Monsieur Franck PERARD, adjoint à la culture, au patrimoine et à la mémoire, de Monsieur Philippe CASAGRANDE, président de l’Association de Gestion des Affaires Culturelles et des bénévoles, pour le vernissage de la très belle exposition intitulée : « En chemin vers…Noël » de Madame Liliane GUIOMAR, meilleur ouvrier de France à l’Espace d’Ornano du Musée Gallo-Romain, visible jusqu’au 5 janvier 2019. Sans oublier la 30ème Exposition-Vente « Santons et Crèches », qui aura lieu du samedi 1er décembre au dimanche 23 décembre 2018 à la Galerie Domnine, sis, 4 rue Mercerie.
Avec cette formidable exposition : « Ce n’est pas sans une certaine émotion que j’ouvre avec vous la 30ème foire aux santons et crèches de Provence et d’ailleurs. Un rendez-vous annuel que nous devons à Madame Sylvie POUZADOUX, disparue il y a dix ans maintenant. Adjointe à la culture au sein du Conseil municipal, elle en a été l’initiatrice et nous a fait mieux connaître encore le petit monde des santons. Alors, comme chaque année, à l’heure où notre belle cité se pare peu à peu de ses habits de lumières, j’ai le plaisir, sans cesse renouvelé, de vous retrouver nombreux à l’occasion de la présentation d’une très belle exposition, dans ce lieu magique qui est l’espace d’Ornano.
En effet, en ce 30ème anniversaire de « Santons et crèches de Provence et d’ailleurs », c’est Liliane GUIOMAR, artiste sculpteur, Maître Santonnier – meilleur ouvrier de France en 1986 et en 2000, que nous accueillons ici. Celle, dont le travail tout en finesse et en élégance, offre au regard des pièces qui sont, chacune, de véritables chefs-d’œuvre. Magicienne aux doigts de fée, elle nous fait partager sa passion et, d’ailleurs, grâce à elle, nous avons le privilège d’avoir ici des pièces exceptionnelles d’une collection privée de MAYO, artiste santonnier espagnol. Aussi, une seule visite semble ne pas suffire pour apprécier chaque détail, la beauté et la légèreté du geste de l’artiste.
C’est pourquoi la gratuité de l’exposition permet au visiteur de venir et de revenir autant de fois qu’il le désire auprès de ces personnages devenus peu à peu familiers. Et il est vrai que l’on a envie de s’attarder davantage pour les admirer, et pour prolonger peut-être, un temps de spiritualité. Le 5 janvier prochain, jour de la fermeture de l’exposition, Liliane Guiomar fera gracieusement une démonstration de son art, ici-même. Merci pour votre générosité Madame, votre venue, une nouvelle fois à Sisteron en cette période de fêtes est toujours un grand plaisir et nous sommes heureux de vous recevoir et d’apprécier votre talent. Je voudrais aussi remercier l’aide des bénévoles de l’AGAC (association de Gestion des Affaires Culturelles) et son président, Monsieur Philippe CASAGRANDE qui met son savoir-faire, son temps et sa passion au service de la culture, sans qui il ne serait pas possible d’offrir au public ces semaines d’enchantement. Le mois de décembre et le temps de Noël en particulier sont propices à mettre en valeur les traditions provençales et je vous invite à les retrouver également à la galerie Domnine où, pendant trois semaines, se tient l’exposition-vente des santons. Chacun pourra y trouver son bonheur et compléter sa collection.
Que cette manifestation, et toutes celles qui émailleront la vie sisteronaise dans les semaines à venir, participent à l’ambiance sereine et conviviale qui marquent le temps de Noël. Le lancement des illuminations de la ville en seront le point de départ le 8 décembre prochain, après le travail efficace des employés communaux que je veux remercier ici. Comme je remercie aussi M. Franck Perard, Adjoint à la culture, Armelle BROCHET, directrice du service culture et toute l’équipe de ce service pour la programmation exceptionnelle qui nous a été offerte de voir tout au long de cette année 2018. Je voudrais vous signaler, que depuis le 1er janvier 2018, jusqu’à ce jour, 140 000 personnes ont fréquenté les expositions dans cette salle. Rien que l’exposition de Jean-Baptiste OLIVE a réuni 3600 visiteurs, un véritable record. En ce premier décembre, Sisteron entre de plain-pied dans cette parenthèse où l’on aime à se laisser porter par une ambiance magique, comme si, l’espace d’un instant, le temps semblait suspendu afin de permettre à chacun d’oublier un peu son quotidien. Commençons par nous laisser emporter par cette magnifique exposition !» rappelait Daniel SPAGNOU.